В Санкт-Петербурге состоялось ключевое мероприятие России в области инновационного развития фармацевтики и биотехнологий – Международный Фармацевтический форум и выставка IPhEB&CPhI Russia.

Форум IPhEB & CPhI Russia – это мультифокусная деловая программа по фармацевтике и биотехнологиям, включающая в себя биржу деловых контактов, презентационную зону, награждение лауреатов премии IPhEB и т.д.
Деловая программа форума проходила 10 - 11 апреля 2013 года в Санкт-Петербурге и была направлена на широкое обсуждение актуальных вопросов: фармацевтической и медицинской промышленности как стратегического направления инновационного развития экономики; комплексной программы лекарственного обеспечения населения России; сотрудничества России и Европы в области фармацевтических инноваций; современного фармацевтического маркетинга и т.д.
Мероприятие прошло при активной поддержке и участии Правительства Санкт-Петербурга, Министерства промышленности и торговли Российской Федерации, Торгово-промышленной палаты Российской Федерации, а также ведущих российских и мировых компаний, отраслевых ассоциаций и средств массовой информации. В работе форума приняли участие авторитетные ученые, топ-менеджеры ведущих компаний, руководители органов власти.
Выставка IPhEB&CPhI Russia является уникальной для России площадкой, предоставляющей новые возможности для развития бизнеса, оценки перспективы международного сотрудничества, установления новых и укрепления существующих деловых контактов с представителями крупнейших зарубежных фармацевтических компаний.
На экспозиции были представлены новейшие достижения, продукты и услуги в области фармацевтической и биотехнологической промышленности: активные фармацевтические ингредиенты, фармацевтические технологии, готовые лекарственные формы, оборудование и комплектующие для фармацевтического производства и т.д.
На пленарном заседании и совещаниях ведущие фармацевты со всего мира обсуждали проблемы развития отрасли и контроля качества лекарств, а также обменивались накопленным опытом. Особое внимание было уделено международному сотрудничеству и его воздействию на выработку эффективных решений для динамичного развития российской экономики.
Традиционно в день открытия форума состоялось вручение премии в области фармацевтики и биотехнологий IPhEB. Награда призвана помогать в развитии новейших достижений в области медицинских, фармацевтических, биотехнологий и т.д. В 2013 году Лауреатами Премии стали: ОАО «Фармасинтез»; ОАО «Акрихин», ООО «Инвар; ОАО «Биосинтез» и ООО «Индукерн-Рус».
Организатором мероприятия IPhEB&CPhI Russia традиционно выступает выставочное объединение «РЕСТЭК». В свою очередь, Компания ЭГО Транслейтинг, благодаря многолетнему опыту и наличию профессиональных переводчиков, стала лингвистическим партнером мероприятия.
Наталья Александровна Молчанова, президент Компании ЭГО Транслейтинг, так прокомментировала значимость данного сотрудничества «Постоянный рост объема заказов в сфере медицины и фармацевтики говорит об устойчивом развитии данного сектора. На сегодняшний день, благодаря наработанному опыту и созданной отраслевой базе, мы готовы к самым сложным задачам в данной отрасли».
Получить более подробную информацию о Компании ЭГО Транслейтинги ее работе в области медицинских переводов можно, позвонив по телефонам:
+7 (812) 244-22-10,
+7 (812) 315-43-72
или написав письмо на электронный адрес pr@egotranslating.ru.
Поделиться: |