Пиратство, морская политика, черное море и многое другое

Организаторами мероприятия выступили: Международная ассоциация морских исследований (International Association of Maritime Studies) и Историко-культурный центр «Личность Петербурга». Официальную поддержку мероприятию оказали: Морской совет при Правительстве Санкт-Петербурга, Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С.О. Макарова, Стамбульский Университет имени Пири Рейса, Международная ассоциация общественных организаций ветеранов ВМФ и подводников, Ассоциация «Морское наследие России». 

Основные цели и задачи конгресса:

• Содействие научным исследованиям российской морской истории. 

• Сохранение и приумножение богатого исторического наследия и славных морских традиций России и других государств. 

• Повышение общественного интереса к морской истории. 

• Укрепление международных связей. 

Для решения поставленных целей – четыре дня. Более ста специалистов из Австралии, Азербайджана, Великобритании, Греции, Израиля, Италии, Мальты, Польши, Португалии, России, США, Турции, Финляндии, Франции, Украины, Эстонии приняли участие в заседаниях, выступали с научными докладами, проводили официальные встречи с представителями правительств и научных структур. 

Компания ЭГО Транслейтинг выступила официальным лингвистическим партнером мероприятия, обеспечив не только синхронный и последовательный перевод на протяжении всех дней конгресса, но и предоставив оборудование для перевода. Работа специалистов и компании была высоко оценена со стороны организаторов, все переводчики награждены благодарственными письмами. 

В преддверии конгресса Компания ЭГО Транслейтинг поговорила о морском деле, истории и традициях с Сергеем Валентиновичем Виватенко, кандидатом исторических наук, доцентом, членом элитарного Клуба знатоков «Что? Где? Когда?».