DEFEXPO-2014

С 6-го по 9-ое февраля в Нью-Дели (Индия) прошла 8-ая Международная выставка вооружений DEFEXPO-2014.

Компания ЭГО Транслейтинг выступила официальным лингвистическим партнером Машиностроительно-индустриальной группы «Концерн «Тракторные заводы» (Machinery & Industrial Group N.V.). Специалисты осуществляли перевод в двух языковых направлениях английский язык и хинди во время переговоров, встреч, презентаций и многих других мероприятий.

Традиционно на выставке демонстрируется вооружение для сухопутных войск и военно-морских сил, включая средства ПВО и РЭБ, армейскую авиацию, продукцию двойного назначения. Организаторы мероприятия — Министерство обороны Индии и Федерация торгово-промышленных палат Индии (FICCI). В работе выставки приняли участие свыше 500 военно-промышленных компаний из 96 стран мира, из них около 50 российских предприятий, представивших самые современные образцы военной техники и вооружения.

На DEFEXPO-2014 было открыто 12 национальных павильонов: Великобритания, Венгрия, Германия, Израиль, Италия, Норвегия, Польша, Россия, США, Франция, ЮАР и Южная Корея. Из представленных образцов техники и вооружения можно отметить:

• Разработки Уралвагонзавода: 155-мм самоходная гаубица 2С19М1 «Мста-С», модернизированый танк Т-90СМ, различные варианты модернизации танка Т-72;
• Модели подводных лодок, малого ракетного корабля, малых подводных лодок, а также перспективных патрульных кораблей и катеров, представленные на стенде Объединенной судостроительной корпорации;

• Прибор наблюдения и разведки "Капонир", разработанный в Белоруссии;
• Модернизированный индийский танк разработки и производства научно-производственной оборонной организации DRDO – ОБТ Арджун Мк2 (Arjun Mark II);
• Зенитный ракетный комплекс (ЗРК) ближнего радиуса действия "Тор-М2Э", созданный Концерном «Алмаз-Антей»;
• Беспилотный летательный аппарат RUSTOM-II разработки и производства DRDO;
• Ножевой минный трал FWMP от компании Pearson Engineering;
• Израильскую корабельную оружейную систему со стабилизацией "Тайфун".

Индия является крупнейшим в мире импортером военной техники, поэтому проходящая раз в два года выставка DEFEXPO — это отличный способ не только провести презентации нового вооружения, но и заключить выгодные долгосрочные контракты. Россия основной поставщик вооружения для данной страны, поставляя 70 процентов закупаемой техники.