06.12.2018
4 декабря в Едином центре предпринимательства прошла конференция День Экспорта: АЗИЯ «Как экспортировать и вести бизнес со странами Азиатско-Тихоокеанского региона».
Специалисты Компании ЭГО Транслейтинг приняли активное участие как лингвистические эксперты в работе мероприятия: затронули вопросы важности учета культурологических и национальных особенностей при ведении бизнеса с партнерами из стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
Так, Городецкая Евгения (вице-президент по технологическому развитию) в рамках информационной сессии «Как начать экспорт в страны Азиатско-Тихоокеанского региона» рассказала гостям о локализации, как обязательном этапе экспортной стратегии для выхода на рынки стран АТР, а так же дала практические рекомендации.
«Продукты и услуги кастомизированы с учетом особенностей локальных рынков, а многие стратегические и операционные решения децентрализованы в разных странах», – поделилась Евгения.
Также, преподаватель и методист ЦОИЯ Компании ЭГО Транслейтинг – Наталия Скорая, в блоке «Межкультурные коммуникации: тонкости общения с партнерами из Азии» поделилась алгоритмом подготовки к успешной деловой коммуникации с зарубежными партнерами, показала на конкретных актуальных примерах важность этого процесса и дала практические советы в вопросах коммуникации.
Мероприятие организовано в рамках реализации специальной программы Комитета по развитию предпринимательства и потребительского рынка Санкт-Петербурга «Региональный Интегрированный Центр – Санкт-Петербург», при организационной и информационной поддержке Санкт-Петербургской Торгово-Промышленной Палаты.
Также в конференции приняли участие: Алмазов Сергей (генеральный директор МТТК Delasia), Новикова Татьяна (заместитель генерального директора Санкт-Петербургского Центра сотрудничества со странами Азиатско-Тихоокеанского региона), Воронков Сергей (заместитель Генерального директора Российско-Китайского бизнес-парка), Колотов Владимир (модератор, д.и.н. профессор, заведующий) и другие.
4 декабря в Едином центре предпринимательства прошла конференция День Экспорта: АЗИЯ «Как экспортировать и вести бизнес со странами Азиатско-Тихоокеанского региона».
Специалисты Компании ЭГО Транслейтинг приняли активное участие как лингвистические эксперты в работе мероприятия: затронули вопросы важности учета культурологических и национальных особенностей при ведении бизнеса с партнерами из стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
Так, Городецкая Евгения (вице-президент по технологическому развитию) в рамках информационной сессии «Как начать экспорт в страны Азиатско-Тихоокеанского региона» рассказала гостям о локализации, как обязательном этапе экспортной стратегии для выхода на рынки стран АТР, а так же дала практические рекомендации.
«Продукты и услуги кастомизированы с учетом особенностей локальных рынков, а многие стратегические и операционные решения децентрализованы в разных странах», – поделилась Евгения.
Также, преподаватель и методист ЦОИЯ Компании ЭГО Транслейтинг – Наталия Скорая, в блоке «Межкультурные коммуникации: тонкости общения с партнерами из Азии» поделилась алгоритмом подготовки к успешной деловой коммуникации с зарубежными партнерами, показала на конкретных актуальных примерах важность этого процесса и дала практические советы в вопросах коммуникации.
Мероприятие организовано в рамках реализации специальной программы Комитета по развитию предпринимательства и потребительского рынка Санкт-Петербурга «Региональный Интегрированный Центр – Санкт-Петербург», при организационной и информационной поддержке Санкт-Петербургской Торгово-Промышленной Палаты.
Также в конференции приняли участие: Алмазов Сергей (генеральный директор МТТК Delasia), Новикова Татьяна (заместитель генерального директора Санкт-Петербургского Центра сотрудничества со странами Азиатско-Тихоокеанского региона), Воронков Сергей (заместитель Генерального директора Российско-Китайского бизнес-парка), Колотов Владимир (модератор, д.и.н. профессор, заведующий) и другие.
Поделиться: |