Центр устных переводов — комплексное лингвистическое сопровождение событий, связанных с переводом устной речи.
Задача подразделения — создать комфортные условия для эффективного взаимодействия и взаимопонимания всех участников любого события, мероприятия, проекта.
Центр устных переводов специализируется на предоставлении комплексного лингвистического сопровождения на различных мероприятиях:
- конференциях и семинарах;
- презентациях и переговорах;
- при монтаже оборудования, в т.ч. для работы вахтовым методом на удаленных объектах;
- для работы на выставочных стендах;
- при проведении обучения;
- при совершении нотариальных действий;
- для проведения экскурсий (по городу, предприятию) и т.д.
В услуги Центра устных переводов входит:
1. Комплексное лингвистическое обслуживание (устный синхронный и последовательный переводы) международных проектов любого уровня:
- форумов;
- конгрессов;
- выставок, ярмарок;
- круглых столов;
- семинаров, тренингов;
- турниров, соревнований;
- концертных выступлений.
2. Лингвистическое сопровождение:
- делегаций;
- встреч;
- Совета директоров;
- вебинаров и скайп-конференций;
- поездок и командировок;
- шеф-монтажа оборудования и специальной техники.
4. Перевод и озвучение видеоматериалов
5. Обеспечение синхронного перевода телевизионных трансляций
6. Технические и сервисные возможности:
- предоставление профессионального конференц-оборудования для синхронного перевода;
- перевод рабочих материалов с возможностью их последующего издания;
- звукозапись мероприятия и запись расшифровки на бумажные и электронные носители.
Мы готовы предоставить устных переводчиков для работы в любых городах РФ и мира.