Для оптимальной работы с предприятиями оборонно-промышленного комплекса было создано отдельное юридическое лицо ООО «ЭГО Транслейтинг СБ».
Ресурсы и возможности Центра военных переводов:
- Более 2000 переводчиков, имеющих опыт работы в различных отраслях ОПК
- Специалисты с допуском к работе со сведениями, составляющими государственную тайну
- 99 иностранных языков
- Более 600 глоссариев по различным отраслевым направленностям ОПК
- Обширная терминологическая база в сфере ОПК, состоящая из 123 000 терминов
Комплексное лингвистическое сопровождение проектов ОПК:
- Устный перевод
- Письменный перевод (технический перевод)
- Редактирование текстов
- Графическое оформление в любом формате
- Издание и тиражирование материалов
- Все виды легализации документов
- Лингвистический консалтинг и корпоративное обучение
- Информационная «разведка» зарубежной периодики
Опыт Центра военных переводов:
- Многолетний опыт на рынке военных переводов
- Отраслевая направленность работы с клиентом
- Возможность выполнения больших проектов качественно и в сжатые сроки
- Более 800 успешно реализованных проектов в области ОПК
- Более 200 заказчиков во всех отраслях ОПК
ООО «ЭГО Транслейтинг СБ» — единственная переводческая компания в России, где создан собственный режимно-секретный отдел (РСО), что позволило полностью отказаться от привлечения сторонних организаций при выполнении работ со сведениями, содержащими государственную тайну. Для их выполнения в составе РСО Компании имеется аттестованное выделенное помещение — объект информатизации, с классом защищенности 1В. Все вспомогательные средства и системы на объекте информатизации прошли специальные исследования и имеют аттестаты соответствия.
 Лицензия ФСБ РФ № 9564 на работу со сведениями, содержащими государственную тайну |
Проводимые в ООО «ЭГО Транслейтинг СБ» работы со сведениями, содержащими государственную тайну, находятся под постоянным контролем специалистов ФСБ РФ. Результаты проводимых проверок подтверждают, что РСО полностью обеспечивает установленный в Компании режим секретности и ведение секретного делопроизводства.
ООО «ЭГО Транслейтинг СБ» - официальная справка
Договор-оферта